TERMS OF ADDRESS AND OTHER NAMES

Foshan                         Southern City where Ip Man was born
Jo Gau                          Assistant Instructor
Jo Si                              Kung Fu Ancestor
Jong Gau Lin                Head Instructor
Si Bak                            Kung Fu Uncle (Sifu's older kung fu brother)
Si Dai                            Younger Kung Fu Brother
Si Gong                         Grandfather (Teacher of Sifu)
Si Hing                          Older Kung Fu Brother
Si Je                              Older Kung Fu Sister
Si Mui                            Younger Kung Fu Sister
Si Suk                           Sifu.s younger kung fu brother
Sifu                                Kung Fu Father
Simo                              Wife of Sifu
Tai Si Gong                  Great Grandfather (Teacher of Si Gong)
Touh Dai                       Kung Fu Disciple
Tung Muhn                   Classmate
Wing Chun                    The Name of Rung Fu

SOME WING CHUN TECHNIQUES

 Baat Cham Doe           Eight Chop Knife
Biu Gee Bo                   Advanced Circle Steps (triangle stepping)
Biu Tze                         Thrusting Finger Form (third form)
Biu Gee Sao                Shooting Fingers
Bong Sao                      Wing Hand
Cheung Kiu                  Long Bridge
Chi Geuk                       Sticky Leg
Chi Gwan                      Sticky Pole
Chi Sao                         Sticky Hand (sparring)
Chum Kiu                      Seeking Bridge Form (second form)
Chum Kiu Ma               Right or Left Stance
Chung Kuen                 Thrusting Punch
Da                                  Strike
Dai Bong Sao              Low Wing Hand
Dai Jeung                     Low Palm
Dan Chi Sao                 Single Sticky Hand (one hand sparring)
Fak Sao                        Swinging Hand
Fook Sao                      Hiding Hand
Gaun Sao                     Cutting Hand
Gerk                              Leg
Gum Sao                       Pressing Hand
Gwan Ma                      Pole Stance
Hay Sao Sic                 Starting Hand Position
Hei Gung                      Breathing Work
Hoi Ma                          Open Stance
Huen Sao                     Circling Hand
Jek Keun                      Straight Punch
Jeun Ma                       Shifting Stance
Jin Kuen                       Arrow Punches
Jing Jeung                   Straight Palm
Jing Ma                         Straight Stance or Balance Stance
Jong Sao                      Dummy Form Ready Position
Jum Sao                       Jamming Hand
Jung Sin                       Centre Line
Jut Sao                         Jerking Hand
Kap Jau                        Vertical Downward Elbow
Kiu Sao                         Bridge Hand
Lan Sao                        Blocking Hand
Lihn Wahn Keun          Continuous Punches
Look Dim Boon Gwan    Six-and-a-half Point Pole
Lop Sao                        Pulling Hand
Mah                               Stance (horse)
Mook Yan Jong           Wooden Man Dummy
Pak Da                          Slap and Strike
Pak Sao                        Slap Hand
Pie Jau                          Horizontal Elbow (Pie Tsaung)
Poe Pei                         Two Hand Push
Poon Sao                      Rolling Hands
Quan Sao                     Rotating Block Hand
Sat                                  Knee
Siu Lim Tao                  Small Idea Form (first form)
Sil Lim Tao Ma           Balance Stance/Straight Stance (see Jing Ma)
Sip Ma                           Stepping Into Enemy's Stance
Sout Keun                    Retracting Fist
Tai Sao                         Raising Hand
Tan Sao                        Spreading Hand
Toh Ma                         Dragging Stance
Tok Sao                        Snapping-up Hand
Tut Sao                         Freeing Hand
Wang Jeung                 Side Palm
Wu Sao                         Protecting Hand
Yat Jih Chung Keun    Sun Character Thrusting Fist
Yiu Ma                           Waist Stance
 THE 8 WING CHUN KICKS
 Dung Geuk                   Stomping Kick
Hay Tsuk Geuk            Side kick
Jek Tek                        Front Kick
Sew Geuk                     Sweeping Kick
Tek                                Kick
Tip Sun Geuk               Close Body Kick
Tsa Lok Tsuk Geuk   Downward Side Kick
Tsiu Yeng Tsuk Geuk          Realigning Side Kick

DIRECTION

Dai              Low
Seung        Up
Hah            Down
Haw           Behind
Jek             Straight
Yauh          Right
Jow            Left
Jung          Center
Ngoi Mun   Outside Gate
Noih Mun  Inside Gate
Dan            Single
Seung        Double
Tsuk          Side/Flank
Wang         Horizontal

 NUMBERS

Ling            Zero
Yat             One
Yee            Two
Som           Three
Say             Four
Ngh            Five
Look          Six
Chat           Seven
Bot             Eight
Gau            Nine
Sahp          Ten
Baat           Hundred

 OTHER TERMS

Dit Da Jow                    Fall/Strike Healing Medicine for Gung Fu
Gung Fu                        Chinese Martial Art
Gung Lik                       Internal Strength
Hohk                             Crane
Hung Seun Hei  Ban    Read Junk Opera Troop
Keun Tou                     Fist Set (empty hand form)
Lop Jing                       Pay Attention
Mouh Seuht                 Martial Art
Seah                             Snake